Nakasulat sa Italian language ang report ng Corriere TV pero naintindihan namin dahil sa English translation application ng Google.
Nakalagay sa report ng Corriere TV na isang soap opera na inspired ng Cinderella ang kuwento ng AlDub na lumikha ng kasaysayan sa social media dahil sa 41 million tweets noong October 24.
“Restaurants closed, shuttered, empty streets on 24 October, the Philippines stopped for a few hours. With that Twitter has exploded.
“A live show inspired by a Filipino soap opera Cinderella was the most tweeted event in history. The hashtag #ALDubEBTamangPanahon has indeed generated 41 million tweets.”
Of course, hindi accurate ang report dahil sa maling impormasyon na nakalap ng sumulat ng artikulo tungkol sa AlDub phenomenon.
Napangiti na lang kami nang mabasa namin ang bahagi ng artikulo tungkol sa Pabebe na alam na rin ng mga Italyano.
“The climax of the show, Filipino arrived at the event live, where the nanny has finally turned into a princess and was able to meet for the first time, dance and kiss her prince charming.
“The romantic comedy also has inspired even a gesture with his hands now become a meme on the internet: it is called “Pabebe” (sweet as a baby), a bit ‘as it was with Spock’s Vulcan salute.”
No comments:
Post a Comment